这一个银灰色
我进入这个银灰色的世界里
期待金碧辉煌的夕阳
然而银光洒了满天满地
承托着微弱的余晖
我进入那个银灰色的天地里
感叹一日的辉煌慢慢地消失
树叶染了一层墨
把云彩拒于千里外
在这一个银灰色的时刻里
我依依不舍地踏上归途
带着那一点点的遗憾
消失在那一片黑夜
This Silvery Gray
This silvery gray
obscured the golden sunset
in the sky glittered in a tint of gray
holding the last drop of daylight
This silvery gray
wiped away the glory of the day
with leaves defiled in pitch
defying clouds of colourful spectrum
This silvery gray
overheard words of regrets
witnessing feet on homeward bound
vanishing in darkness of the night
21.1.2013
I expected to see the spectacular sunset of Tanah Lot, instead I dropped into this enchanted world of silvery gray. Anyway, this too was an interesting and different perspective of Tanah Lot which saw me off with a little regret though.
我期待的是海神庙的辉煌日落，却被这银灰色的世界笼罩。不过这也是一个毕生难忘的一刹那，黑夜来临前的辉煌，不是吗？
No comments:
Post a Comment