哇塞，犹如仙境的美景！
哇塞，犹如仙境的美景！
欣然呈现在火车窗外
推醒寻梦中的我
踏上梦里的桃花源
瞭望树林后的远山
默默地含笑
屡屡轻烟笼罩大地
若隐又若现
皑皑远山在
静谧于冬眠状态
云彩漂浮来
如腾云驾雾的仙台
展翅的仙女
随风飘逸在山水间
我踏上云彩
清唱云海遇仙来
Wow, The Fairyland!
Wow, the fairyland!
loomed outside the window pane
waking up the slumbering dream
treading into this wonderland
The ranges in the distant horizon
lay behind the woody curtain
Misty smoke rose like silky veil
added mystery to the impending trail
The mountain was still in his winter slumber
oblivious of the dancing clouds above
like little fairies tinkling on a displaying stage
twinkling and glittering in the brightening sky
A fairy flapping her graceful wings
drifting in her tinkles' rings
I went atop the painted clouds
meeting the beauty beyond the meddling crowds
Wow, The Fairyland!
Wow, the fairyland!
loomed outside the window pane
waking up the slumbering dream
treading into this wonderland
The ranges in the distant horizon
lay behind the woody curtain
Misty smoke rose like silky veil
added mystery to the impending trail
The mountain was still in his winter slumber
oblivious of the dancing clouds above
like little fairies tinkling on a displaying stage
twinkling and glittering in the brightening sky
A fairy flapping her graceful wings
drifting in her tinkles' rings
I went atop the painted clouds
meeting the beauty beyond the meddling crowds
Date : 20.5.2013
Destination : Norway in A Nutshell Day Trip Route
Mode of Transport : Train
Comment : I was mesmerised by this fairyland-like scenery. It was breathtaking. To see the mist rising in the quiet is indeed a wonder. Never expect to see such a scene.
日期 ：20.5.2013
地点 ： 挪威简介一日游的路程
交通 ：火车
评语 ：看到这一个如仙境般的美景令我傻了眼。美极了！望着白雾慢慢升起，的确好像腾云驾雾的仙人出现，让我想起，《云海遇仙记》，但愿我也能遇到神仙，哈哈！
No comments:
Post a Comment