波涛滚滚来
波涛滚滚来
汹涌澎湃呼天唤地
几番挣扎嘶喊
无止又无休
雨后的宁静
被怒吼的流水惊醒
乌云一手遮天
艳阳不再来
The Enraging Waters
The enraging waters come
roaring like a raging bull
rattling the sky
shaking up the land
The aftermath of rain is the uproar
waking up the quiet of the slumberland
Dark clouds smoulder the anger
forbidding the impending warmth of sun
Date : 21.5.2013
Destination : Kongsberg, Norway
Mode of Transport : Train from Oslo ( 184 NKR, 1hr 30min )
Comment : Kongsberg is split into old and new by the rushing river. The roaring waters is a sight to behold, it's spectacular!
日期 ： 21.5.2013
地点 ： 挪威康斯博格
交通 ： 火车从奥斯陆出发 （184挪威克朗，1小时 30分 ）
评语 ：康斯博格被这条河分成新城和旧城。汹涌的河流让我
看傻了眼， 不过也蛮壮观震撼的。
No comments:
Post a Comment