Thursday 3 October 2013

Kano Glacier, Shigatse, Tibet 西藏日喀则卡诺拉冰川 : 最美的天堂在心里 The Most Beautiful Paradise In The Heart Say




最美的天堂在心里

欽康桑大雪山上
流着卡诺拉冰川
在阳光下熠熠生辉
是大自然的巧奪天工

最美的天堂在心里
壮丽多姿的冰塔林
盖满山顶云雾飘缈处
绘出精心细雕的雪纺绸花


 The Most Beautiful Paradise In The Heart Say

Kano Glacier spread across the mountain top
below the floating misty clouds
is the most beautiful paradise
in the heart say

It's a piece of giant chiffon painted
on the rugged mountain slope
shining in the bright sunlight
with profound intricacy





















































Date : 17.7.2013
Destination : Kano Glacier, Shigatse, Tibet

Comment : It's a stunning view seeing the glacier flowing down the mountain slope, like a piece of painted white cloth. The houses at the foothill intricately painted with Tibetan motifs is a sight which draw my attention. I love this beautiful spot.

日期 :17.7.2013
地点 :西藏日喀则卡诺拉冰川

评语 :卡诺拉冰川像块白色的薄纱披在山坡上,清晰动人。山脚下的彩绘房屋更是艳丽夺目。

No comments:

Post a Comment