跳跃在黄色花海中
跳跃在黄色花海中
黄涔涔的油菜花儿
像落在地上的星星
在光天白日里闪烁
沉溺在这一片花海
倾听轻盈的嬉笑声
心花怒放乐开了怀
心如愿人比黄花艳
Gamboling Amidst The Sea Of Yellow Flowers
Gamboling amidst the sea of yellow flowers
those yellow glow of the rape flowers
like fallen stars on the grass
glittering in the bright daylight
Roaming amidst this sea of flowers
giggles and chuckles were heard
above the smiling flowers
wishing to shine and glow forever
Date : 17.7.2013
Destination : On the way to Shigatse
Comment : This wide expense of yellow rape flowers has indeed delighted everyone. Seeing them jumping and giggling in the midst of these yellow flowers draws my great enthusiasm. Those are adults transformed into children, so innocent and so cute!
日期 ：17.7.2013
地点 ：去日喀则的路上
评语 ：这一片黄色油菜花海确实令人雀跃。看着他们蹦蹦跳跳地舞动在这花海里，我把这画面想象成一幅美丽的油画。画里的大人已变成天真无邪的孩童，那么的清纯，那么的可爱！
No comments:
Post a Comment