Tuesday 1 October 2013

Potala Palace, Lhasa, Tibet 西藏,拉萨,布达拉宫 : 美丽的布达拉宫 The Beauty Of Potala Palace




美丽的布达拉宫

布达拉宫
坐落在玛布日山上
依山垒砌,蜿蜒直上
群楼耸峙,殿宇巍峨
金顶辉煌,气势雄伟

红白宫殿
竖立在拉萨的红山上
依山而建,珍宝无数
色彩和祥,风格鲜明
威严显赫,恬静圆满

喇嘛的冬宫
建立于层层的地垄墙上
相互贯通,浑然一体
藏式特色,艺术精华
迷倒众生,流芳百世



The Beauty Of Potala Palace

The Potala Palace
with sloping stone walls
soars on top of Marpo Ri
a masterpiece of Tibetan art

The winter palace of Dalai Lama
perched atop Red Mountain of Lhasa Valley
with its white and red palaces
rich in ornamentation and harmonious integration






































Date : 16.7.2013
Destination : Potala Palace, Lhasa, Tibet

Comment : The architecture of Potala Palace is undoubtedly an excellent Tibetan art. To be able to walk up to the top is a great achievement for me as well as a dream comes true.

日期 :16.7.2013
地点 :西藏,拉萨,布达拉宫

评语 :布达拉宫不愧为西藏艺术的精华。能成功地爬到顶峰,观赏那壮观的红白两宫,是我的一个壮举,一个梦想成真。

No comments:

Post a Comment