惊见丹霞
这里山体丹红如霞
如柱如塔似壁似堡
这里悬崖彤红如火
似人似兽形态各异
这里树木四季长青
不畏严寒挺拔秀丽
The Exuberant Danxia Landform
This place is known for its special Danxia landform
steep peaks, mesas, caves and cliffs
are in brilliant crimson red
Evergreen foliage abounds here
with trees stretching their roots everywhere
resisting the biting cold of winter
There is a display of bright red foliage
among the lush forest over the crimson mountains
presenting an exuberant and voluptuous scene
Date : 21.7.2013
Destination : Cambra National Forest Park, Xining, Qinghai
Comment : I have always wanted to witness the beauty of Danxia Landform. The chance came when I visited Xining. The Cambra National Forest Park is a great beauty . The crimson red mountains are like bashful girls dancing on waters as we cruised the vicinity. It was a great and memorable trip.
日期 ： 21.7.2013
地点 ：青海西宁坎布拉国家地质森林公园
评语 ：我一直向往观看中国的美丽丹霞。这次来到西宁，给了我这个机会。我雀跃万分。乘船游丹霞乃一件乐事，红彤彤的山峦，像满脸羞答答的姑娘，在水中载歌载舞，美极了。
No comments:
Post a Comment