Pura Uluwatu , Bali 巴厘岛乌鲁瓦图庙 ： 你像只巨龙 You Look Like A Dragon

你像只巨龙

你像只巨龙

盘县在怒海

忍受着阳光

仰望那远方

朵朵的白云

你身穿绿衣

披上那长廊

顶立着塔寺

摇摇摆摆地

游荡在海中

寺庙孤单地

对蓝天鸣唱

似寂寞等待

像悲叹沉思

在浪花声中

You Look Like A Dragon

You look like a dragon

hung in the ferocious sea

tolerate the scotching heat

gazing at the floating clouds

You are donned in green

wrapped with the narrow paths

carrying the pagodas

frolicking in the emerald sea

The lone pagoda

hums to the clear blue sky

awaiting in solitude

reminiscing with a sigh

 31.1.2012

 Pura Uluwatu , Bali  巴厘岛乌鲁瓦图庙

 Pura Uluwatu is a beauty and an amazing sight. You will feel the quiet above the roaring waves. The foams in the emerald blue are like pearls glittering in the waters. It's a beautiful masterpiece of nature. Oops， beware of notorious monkeys!

乌鲁瓦图令人惊叹。在那波涛汹涌的浪声中竟然能享受大自然的平静。那粒粒的浪花儿，像海中漂浮的珍珠，闪烁在水中，是大自然的伟大杰作。不过，得小心那些顽猴喔！