Ayeryarwady River, Nyaung U Myanmar 缅甸娘乌阿依亚瓦底河 ：我依恋着这一条河 I Adore This Beautiful River

我依恋着这一条河

我依恋着美丽的

阿依亚瓦底河

她如诗般的迷人

如画般的艳丽

我情牵她淡淡的

妩媚的黄昏

陪伴孤独的渔舟

作息的村民

I Adore This Beautiful River

I adore the beauty of Ayeryarwady River

Its beauty is both a poem and a piece of art

I love the sunset of this beautiful river

It paints the lone fishing boat with a golden hue

2.2.2011

Ayeryarwady River, Nyaung U Myanmar 缅甸娘乌阿依亚瓦底河

I learned about Ayeryarwady River in my Geography lesson during my school day. Hence, it is my wish to witness this river. It was fantastically breathtaking when the boat cruised along the river bank. The sunset was beautiful.

我在学生时代的地理课读到缅甸的阿依亚瓦底河。因此，亲自目睹这条河是我的心愿。当木船带我游这条河时我是极激动的。这条河美得这么让人心动，让人垂涎欲滴。她的夕阳美丽如画。