佛塔群屹立在草原上
座座的佛塔群
屹立在草原上
愿与绿草鬥艳
和树木们争辉
几经多少岁月
挨着风吹雨打
群塔屹立不倒
成不朽的焦点
The Pagodas In The Grassland
The pagodas in the grassland
stand strong in the vicious rain and gale
unbeaten by the beauties around
they are forever the focus of the day
1.2.2011
Bagan, Myanmar 缅甸浦甘
Because of Bagan I come back to Myanmar. I was captivated by the photos of pagodas of Bagan in a pamphlet during my first visit to Yangon. Since then I pledge to come back. Here I am in the middle of Bagan, savouring the beauty of the pagodas there. They are beautiful beyond words. It is a must when visiting Myanmar.
因为浦甘我回来缅甸。 当我第一次来仰光，我被旅游手册上的浦甘百塔深深地迷住了。我告诉我自己一定要回来看浦甘。浦甘我来了！沉溺在这千塔百塔中我迷茫了，我太爱这里了啦。 这是来缅甸的游客不会错过的景点。
No comments:
Post a Comment