Bhutan不丹 5 ：Let Silence Be golden 此处无声胜有声

                                                                    此处无声胜有声
                                                             
                                                                     我一直盼着，
                                                                     这重重的山脉，
                                                                     能打开我的心胸，
                                                                     增广我狭窄的视野。
                                       
                                                                     我不停呼唤，
                                                                     这丛丛的松林，
                                                                     赐我需要的勇气，
                                                                     坚忍不弃的意志力。
                           
                                                                     我悄悄的领悟，
                                                                     有山林的陪伴，
                                                                     孤单不代表寂寞，
                                                                     沉默不意识着懦弱。
                                                                   
                                                                     我不需无谓的喧哗，
                                                                     我抗拒不诚的奉承，
                                                                     此处无人胜有人，
                                                                     此时无声胜有声。
                                                                   
                                                             Let Silence Be Golden

                                                            You stand at the horizon,
                                                            capped with white dazzling snow,
                                                            You stay at the forefront,
                                                            green with clear refreshing dew.

                                                            You stand strong,
                                                            despite the cold and heat,
                                                            You stay fit,
                                                            undefeated in torrents and gales.

                                                             You open up my worldview ,
                                                             undeterred by constant solitude in tow,
                                                             You upgrade my spirits,
                                                             muster the courage in the delicate soul.

                                                             I will frown on hustle of any form,
                                                             I may decline flattery of insincerity,
                                                             for a pet will end up to be a pest,
                                                             a murmur  may turn out to be a sneer.

                                                             Transform loneliness to tranquility,
                                                             Let silence be golden....
                             

                                 

 Location:     Bhutan Dochula Pass
 Date: 24.12.2012
Comments: At Dochula Pass one can behold the panoramic view of Himalaya mountain ranges dotted with beautiful pines in the forefront as well as 108 magnificently built Bhutanese Stupas. The serenity and tranquility of the vicinity is what a recluse would seek for.

旅游景点： 不丹多雄拉山口
旅游日期：24.12.2012
评语：多雄拉山口位于高山顶，那里景色迷人，有壮观的喜马拉雅山脉，美丽的松林，更有108座的佛塔群，恰是好看。喜欢这里的幽静宁谧，像是与世隔绝的仙境。