The Jewish Town of Prague（Czech）布拉格犹太区: Have you rested in peace? 唉！你们安息了吗？

     唉，你们安息了吗？ 

一路上，

我仰望你们独特的建筑，

崇拜你们无限的智慧。

来到这里，

我低头瞻望你们安息之地，

怜惜你们那不幸的遭遇，

         唉，你们安息了吗？              

Have you rested in peace?

I looked up as I roamed,

amazed by your buildings in the past,

created with exquisite buoyancy.

I looked down as  I wandered,      

disheartened by your sufferings in the past,

drowned in the sea of incessant agonies.

            Sigh! Have you rested in peace?              

     

       

Location ： Old Jewish Cemetery， The Jewish Town of Prague

Date： 21. 11. 2012

Ticket：300ckz

Comment：I was truly amazed by the architecture of the buildings as I roamed along the streets of Jewish Town in Prague. Nevertheless, I was speechlessly touched when I came to this cemetery of 12000 Jewish  tombs crammed in a small plot of land. What could I say? None!

旅游景点： 布拉格犹太区的旧犹太墓园

旅游日期：21.11.2012

门票： 300克朗

评语：在我游览布拉格犹太区时， 我不时被那里独特的犹太建筑迷倒而狂欢。但是当我踏入旧犹太墓园时，我被在那小小的墓地里挤得喘不过气来的12000犹太墓碑感到无比的惊讶， 我哑然！