Brno (Czech) 捷克布尔诺 ：A Corner 角落

角落

我们站立在这角落，

不望那浮华的过去，

不探这迷离的未来，

细细的用心品尝着，

没有风云呼啸的现在。

我们依偎在围栏边，

风包围着孤寂的灯，

云拥抱着轻浮的叶，

保持着一切的宁静，

没有烦躁喧哗的一角。

A Corner

We came to this corner,

not wishing to fret  over the vanishing  past,

unwilling to peep through the upcoming future ,

but delightfully savour the scent of our existing present.

We leaned against the surrounding railing,

winds enveloping the lonely lamp,

clouds encompassing the trembling leaves,

retaining the valuable quiet of the incessant silence.

            

      


      


      


                 

                  

Destination ： Spilberk Castle, Brno ，Czeck
Date: 22.11.2012
Mode of transport: Bus from Prague Florenc Bus Station
                   - 2hrs 30min.
                   - 210ckz
Comment: Spilberk Castle tugged on a hill in Brno is a quite place where one is able to discard one's stress and anxiety. An ideal place for relaxation and roaming.

旅游景点：捷克布尔诺史皮尔柏城堡
日期： 22.11.2012
交通： 巴士（从布拉格Florence 车站直往）
       - 2小时30分钟
       - 210克朗
评语： 史皮尔柏城堡位于布尔诺的一个山上。那里环境宁静幽美，是消除烦恼的好去处。